After sisters Kate and Laura Mulleavy, the duo behind Rodarte, took a two-year break from New York Fashion Week, they returned to the runway with the colorful, whimsical dresses they’re…